Překlad "не сигурен" v Čeština


Jak používat "не сигурен" ve větách:

Не, не... сигурен съм, че нищо не разбираш от механика, нали?
Ne, ne... Jsem si jist, že toho moc o opravách aut moc nevíte, je to tak?
Не, сигурен съм, че има някой тук.
Ne, jsem si jistý, že tu někdo je.
не, сигурен съм, че беше Пара.
Ne, jsem si docela jistý, že řekl McNabubřelej.
Не. Сигурен съм, че моето име е първо във вероятно много кратък списък.
Ne, jsem si celkem jistý, že jsem na prvním místě velmi krátkého seznamu.
Не, не--сигурен съм, че няма, но-- между другото тя спомена нещо за Сеатъл, като търговски център или нещо...
Ne, jsem si jistý, že ne. Ale. Mimochodem vzpomenula něco ohledně Seattlu, něco jako nákupní čtvrt nebo něco...
Не, сигурен е, че каквото и да става с теб, ще се справиш.
Ne. Říká, že cokoliv se s tebou odehrává, ty na to pozdějc přijdeš.
Не, сигурен съм, че е прекрасен.
Ne, určitě je to nádherný příběh.
Не, сигурен съм, че е заета.
Ne, jsem si jistý, že má dost práce.
Не, сигурен ли си, че ти искаш?
A jsi si jistá, že ty ano? - Ano!
Не, сигурен съм, че беше Ярсберг.
Ne, jsem si docela jistej, že to byl Jarlsberg.
Не, сигурен съм, че беше стая за оргии.
Ne. Jsem si celkem jistý, že to byla místnost na orgie.
Не, сигурен съм, че си излязла прекрасно.
Jsem si jistý, že ti to bude slušet.
Не, сигурен съм, че ще те спре.
Vlastně ano, jsem si docela jistý, že zastaví.
Не, сигурен съм, че си разбрала нещо погрешно.
Ne, ne, ne. Myslím, že si to celé vykládáš úplně špatně.
Не, сигурен съм, че има още.
Ne, ne, ne. Určitě jich bylo víc.
Не, сигурен съм, че е било шибано съвпадение.
Ne, určitě je to jen svinská náhoda.
Не, сигурен съм, че е истинска, на която Пипа Мидълтън и Джей Ло, го правят.
Půjdu přímo k věci. Chci anulovat manželství. Ne, to nemůžeš.
Не, сигурен съм, че не е.
Ne, jsem si jist, že není.
Ти не! Сигурен ли си че си добре?
Ty ne! Ty ne! New Girl S01E15 Injured Zraněný
Не, сигурен съм, че е убита в Нас.
Ne, jsem si jistý, že byla zavražděna tady v Nasse.
Не, сигурен съм, че тези просто ще се слеят с тълпата.
Ne, jsem si jist, že tyhle prášky splynou s davem.
Не, сигурен съм, че не беше.
To byl jen slovní obrat. Ne. To určitě nebyl.
Не, сигурен съм, че той не би одобрил присъствието ми тук.
Ne. Vím jistě, že by neschválil moji přítomnost zde.
Не сигурен съм че човека преди теб имаше секс тъмница.
Ne, jsem si celkem jistý, že ten chlápek od vedle měl sexuální vězení.
Не, сигурен съм че го видях.
Ne, já vím, že jsem ho viděla.
И не сигурен, че Шотландския договор е добър.
A nebyl jsem si jist, že je spojenectví se Skotskem správné.
Не, сигурен съм, че пише "баня".
Ne, jsem si jistý, že tohle znamená koupel.
Не, сигурен съм, че е хубава история.
Ne. Neříkal. Ale určitě to bude super historka.
Не, сигурен съм, че ще се върне, защото е оставил дрехите си тук.
Ne, jsem si jistý, že se vrátí, protože si tu nechal všechno své oblečení.
Не, сигурен съм, че не си.
Ne, jsem si jistý, že ne.
Не, сигурен съм, че току-що каза...
Ne, jsem si jistý, žes řekla...
Не, сигурен съм, че въпросът ще се разреши благоразумно.
Ne, jsem si jist, že ta záležitost se vyřeší.
Виждал съм го да стои точно където си ти взирайки се в невъзможен спинален тумор, изплашен не сигурен къде да иде след това
Viděl jsem ho ve stejné situaci jako teď vás. Jak vystrašeně zírá na nádor na páteři a neví, co dál.
Не, сигурен съм, че сте прави.
Ne, jsem si jistý, že máš pravdu.
Не, не, сигурен съм, че облъчването не е станало в базата.
Ne, ne, jsem si jistý radiaci se nevystavil na základně
0.86400079727173s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?